Rebalancing Treatment 90 minut, 680 CZK/ 25 EURO
Smíšená pokožka
Účinek: regulace sekrece mazových žláz
Mischhaut
Wirkung: Regulierung der Sekretion der Talgdrüsen (der Talgdüsensekretion)
Combination skin
Effect: regulation of secretion of sebaceous glands
Dermo-Purifying Treatment 90 minut, 650 CZK/ 24 EURO
Problémová pokožka, akné
Účinek: čištění a odstranění podráždění
Problemhaut, Akne
Wirkung: reinigt und beruhigt die gereizte Haut
Problematic skin, acne
Effect: cleansing and removal of irritation
Sensydra Treatment 90 minut, 680 CZK/ 25 EURO
Suchá, citlivá pokožka
Účinek: zvláčnění pleti
Trockene, empfindliche Haut
Wirkung: erweicht die Haut
Dry, sensitive skin
Effect: skin softening
Moisturizing First Wrinkles 90 minut, 850 kč/ 31 EURO
První vrásky
Účinek: zvláčnění, zesílení elastičnosti, předcházení
vzniku vrásek
Erste Falten
Wirkung: Erweichung, verstärkte Elastizität, Faltenvorbeugung
First wrinkles
Effect: softening, gain elasticity, prevention of wrinkles
Antiwrinkle Treatment 90 minut, 950 CZK/ 35 EURO
Proti vráskám s černou maskou (35 let +)
Účinek: zvláčnění, zesílení elastičnosti, nasycení minerály,
vyhlazení vrásek
Gegen Falten mit der schwarze Maske (35 Jahre Plus)
Wirkung: Erweichung, verstärkte Elastizität, glättet die Falten
Against wrinkles with black mask ( 35 years +)
Effect: softening, gain elasticity, saturation of minerals, annihilation of wrinkles
Multi-Functional Face Treatment 90 minut, 1190 CZK/ 44 EURO
Lifting obličeje
Účinek: zvláčnění, zesílení elastičnosti, nasycení minerály,
zesvětlení
Gesichtslifting
Wirkung: erweicht die Haut, verstärkt die Elastizität, liefert die Mineralstoffe,
Hautaufhellung
Face lifting
Effect: softening, gain elasticity, saturation of minerals, lightening
Yogurt Face 90 minut, 780 CZK/ 29 EURO
Jogurt na obličej, doporučení pro suchou pokožku
Účinek: hydratuje, vyhlazuje, zjemňuje, zvyšuje odolnost,
vyživuje, dodává vápník, vitamíny, protein
Joghurt fur das Gesicht, Empfehlung für trockene Haut
Wirkung: spendet Feuchtigkeit, glättet, erweicht die Haut, erhöht Festigkeit der Haut, spendet Kalzium, Vitamine und Proteine
Yogurt on face, recommended for dry skin
Effect: hydration, smoothing, softening, increase in resistance of the skin, skin nutrition, provision of calcium, vitamins, protein
Soysoy Face 100 minut, 990 CZK/ 36 EURO
Péče o obličej se sójou proti stárnutí, dvě masáže
Účinek: stimuluje syntézu kolagenu, obnovuje, hydratuje, vyhlazuje
Gesichtsbehandlung mit Soja gegen Hautalterung , zwei Massagen
Wirkung: stimuliert die Kollagensynthese, regeneriert, spendet die Feuchtigkeit
und glättet die Haut
Skin treatment with soya against aging, two massages
Effect: stimulation of collagen synthesis, regeneration, hydration, smoothing
Kerala 30 minut, 440 CZK/ 16 EURO
Ayurvédská masáž obličeje, na unavenou, stresovanou pokožku
Účinek: relaxace, okysličuje, uvolňuje svaly tváří i šíje,
detoxikuje, vyhlazuje vrásky
Ayuverda Gesichtsmassage, für gestresste, müde Haut
Wirkung: Entspannung, Oxidation, entspannt die Gesichts- und Nackenmuskulatur, entgiftet, glättet die Falten
Ayurveda massage of face, for tired, stressed skin
Effect: relaxation, oxygenation, releasing of nape and cheek muscles, detoxication, annihilation of wrinkles
Gomming Face 30 minut, 420 CZK/ 15 EURO
Masáž obličeje, šíje i dekoltu
Účinek: stimuluje syntézu kolagenu
Gesichtsmassage, Nacken- und Dekolletemassage
Wirkung: stimuliert Kollagensynthese
Massage of face, nape and decollete
Effect: stimulation of collagen synthesis
Masáž obličeje, šíje i dekoltu 30 minut, 330 CZK/ 12 EURO
Gesichtsmassage, Nacken- und Dekolletemassage
Massage of face, nape and decollete
Čištění pleti s maskou 60 minut, 450 CZK/ 17 EURO
Gesichtsreinigung mit Maske
Skin cleansing with mask
Maska dle typu pleti, ideální po masáži od 150 CZK/ ab/from 6 EURO
Maske /gemäß Hauttyp, ideal nach einer Massage
Mask according to skin type, ideal after massage
Depilace od 50 CZK/ ab/from 2 EURO
Enthaarung
Depilation
Úprava obočí od 40 CZK/ ab/from 1,60 EURO
Augenbrauen Regulierung
Eyebrow adjustment
Barvení řas nebo obočí 50 CZK/ 2 EURO
Färbung Augenbrauen oder Wimpern
Colouring of eyelashes and eyebrow
Oloil 120 minut, 1290 CZK/ 47 EURO
Peeling, masáž a zábal celého těla s olivovým olejem.
Odbourává toxiny, podrážděná oslabená pokožka, celulitida
Peeling, Massage und Körper-Wickel mit Olivenöl.
Beseitigt (eliminiert) die Toxine, für gereizte geschwächte Haut, Cellulite
Peeling, massage and body wrap with olive oil.
Detoxication, recommended for irritated weakened skin, cellulite
Lulur 90 minut, 990 CZK/ 36 EURO
Jogurtový zábal, peeling a masáž celého těla.
Povzbuzuje, osvěžuje, stimuluje cirkulaci, nasycuje kyslíkem,
zbavuje pokožku od toxinů a přebytečné tekutiny
Joghurt-Wickel, Peeling und Ganzkörpermassage.
Erfrischt und stimuliert Kreislauf (Zirkulation), oxidiert, befreit die Haut von Toxinen und ungebrauchter Flüssigkeit
Yogurt wrap, peeling and body massage.
Refreshment skin, stimulation of circulation, saturation of oxygen, detoxication, reduction of excess body fluids
Relax 30 minut, 360 CZK/ 13 EURO
Masáž zad, olejová
Ölrückenmassage
Back massage, oil
Relax 60 minut, 800 CZK/ 29 EURO
Masáž celého těla, olejová
Ganzkörpermassage mit Öl
Full body massage, oil
Masáž hlavy, olejová 30 minut, 440 CZK/ 16 EURO
Kopfmassage mit Öl (Ölkopfmassage)
Head massage, oil
Použití éterických olejů a rostlinných výtažků.
Anwendung ätherischer Öle und pflanzlicher Extrakte
Application of essential oils and plant extracts.